I travel I

Travel -series

Chrome series
With 4 pictures

I am spending the evening with chaps. Me as a only woman at the bunch.

We are drinking bier and talking. Talking about women. No-one of us understands. What is it about them? Bier cans are cooling down at lake water in front of as.

We are taking second ones. Talking about army. About work. About women. About You. It`s easy. And it`s so difficult.


Istun kaverin kesämökin saunassa. Meitä on sekalainen äijäporukka, minä ainoana naisena.

Juodaan olutta — puhutaan naisista. Kukaan meistä ei ymmärrä. Kaikki ollaan yhtä pihalla. Mikä niissä naisissa on? Kaljat viilenevät saavissa edessämme.

Avataan toiset. Puhutaan armeijasta. Puhutaan töistä. Puhutaan naisista. Puhutaan sinusta. On niin helppoa. Ja on niin vaikeaa.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.